"Pasarse de la raya"
En los inicios del pugilismo cuando no había cuadriláteros ni guantes ni nada, los combatientes peleaban en medio de un círculo "ring" en inglés, separado o más bien marcado en su diámetro por una línea misma que no debía ser pisada por alguno de los contendientes. Si alguno pisaba el espacio del otro, se pasaba de la raya.