profile image
by razorblack66
on 10/8/21
Maria g.
Questa è la conversazione che ho avuto oggi a telefono con .un ristorante di Napoli :
Io: Buonasera, ristorante *?
Ristoratrice (donna anziana con un pronunciato accento partenopeo): Buonasera!
Io: Senta, possiamo prenotare un tavolo per il *?
R.: Sì, quanti siete?
Io: Per adesso, 4 persone, forse se ne aggiungerà qualcuna.
R.: Sì, certo, ci sta posto.
Io: Anche all'esterno?
R.: All'esterno e anche all'interno, dove preferite.
Io: Ma richiedete il Greenpass?
R.: Che?
Io: Il pass, la tessera del covid.
R.: Ma perché? Tenete il covid?
Io: No, no, ringraziando il Padre Eterno, no! La tessera che ha messo Draghi...

R.: Ah, mo pe magnà nce vole 'na tessera?
Io: Guardi, che devo dirvi...Avete sentito i tg?
R.: Ma perché? È obbligatoria?
Io: Beh, in base alla Costituzione, no, ma...
R.: Giuvinò, scusate: ma voi siete Finanziere?
Io: No.
R.: E vulit magnà o vulit fa 'e controll?
Io: Guardi, fosse per me... Vorremmo mangiare senza problemi.
R.: Problemi? Ma 'e sord pe pavà 'e tenit?
Io: Sì, quelli sì!
R.: E allora state senza penzier! Vi faccio preparare fuori, nel nostro giardino, state sul vuje o ffrisc, non vi disturba nisciun,va bene?
Io: Va bene, grazie!
R.: Se vi serve 'a tessera, non vi preoccupate: noi teniamo la tessera clienti: se mangiate da noi per 10 volte, vi regaliamo una cena a metà prezzo.
Io: Va bene, gentilissima!
R.: E se portate altre persone, ci fate solo piacere: sapete, teniamo bisogno di guadagnare, ci hanno tenuti chiusi tutto 'sto tempo...
Io: Ok, allora vi farò pubblicità e farò venire altra gente da voi, va bene?
R.: Eh, bravo bravo. Allora vi aspetto.
Io: Sì, ci vediamo il ***a pranzo.
R.: Eh, va bene, buona serata giuvinò!
Io: A voi!