Former Cleveland Browns quarterback Johnny Manziel accused of breaking Austin, Texas, bar employee's nose in September, according to a lawsuit filed Monday @DallasNews