"Darle vuelo a la hilacha"
El diccionario define "hilacha" como pedazo de hilo que se desprende de la tela, residuo, vestigio. Si a un lienzo se le desprende una hilacha y le damos vuelo, es decir, la jalamos, ocurrirá que la tela acabará por deshacerse. De ahí que ya desde los tiempos de las abuelas de las nuestras "darle vuelo a la hilacha" equivalía a jalar un hilo que acabaría por destruir la tela. Sigue dándole vuelo a la hilacha y tu vida se acortará, era el mensaje.
A.R.